Si les paroles de nos Sages constituent, en général, une source intarissable de profondeur, elles révèlent toute leur splendeur, notamment dans les Pirké Avot. En effet, chacun de leurs mots contient en soi un monde infini de la Sagesse Divine. Chaque sentence recèle de très nombreux messages qui se découvrent au fil des générations… Et comme le plus important – si ce n'est l'essentiel – n'est pas seulement ce qui est dit, mais qui le dit, les Pirké Avot s'avèrent être un véritable "guide pour la vie" ; en effet, ceux qui ont énoncé ces messages sont les Pères du monde, dignes porteurs du message Divin. dans le même esprit que « La Paracha » et « Les ‘Haguim », ce volume contient près de 140 (!!!) histoires et anecdotes originales… Il porte sur les deux premiers chapitres des Pirké Avot et rassemble les dits de nombreux Commentateurs. Au texte en hébreu s'ajoute une traduction dynamique qui permettra au lecteur de savourer l'arôme des mots. Ayant toujours à l'esprit le plaisir du lecteur, nous avons veillé à ce que la présentation soit agréable.